“ | Oh...Please...Stop pestering me over some trivial oracle. | ” |
“ | I should look my best for all the important people who will be there. | ” |
“ | She‘s gone. I lost her in a blink of an eye. | ” |
“ | Then put it to the test. Find out who’s the real loyal servant of God. Myself or your priests. | ” |
“ | The one closest to the heart of Vasilios...will bring an end to the empire. | ” |
“ | It’s about time to revolt against the imperial family. | ” |
“ | I saw this girl yesterday and I can't stop thinking about her. It was right around this time when I met her. If I run into her again...it would be fate. | ” |
“ | Is the only crown prince of the empire scared? Scared that I might just expose you for who you are? | ” |
“ | You disappeared in the blink of an eye. It was such a shame...I couldn't stop thinking about you all day. | ” |
“ | You have no idea how much I regretted letting you go. I thought it would be destiny if I were to meet you again. We ran into each other two days in a row in this vast empire. Maybe this is a sign telling me not to let you go again. Murderer. | ” |
“ | I can see a soul of a murderer in you. Tell me. How many people have you killed with that hand of yours? | ” |
“ | Look here. Lady Medea. Let's chat, shall we? | ” |
“ | I’m not pursuing some clumsy sense of justice. It’s for the survival of the empire. | ” |
“ | It is possible. Lady Medea even has me, a cardinal, on her side. | ” |
“ | I see now that my coming to you was not a chance event. You lured me here after considering my position, character and the oracle. Why me? | ” |
“ | They say your enemy’s enemy is an ally. | ” |
“ | Thesion Solon, your father. The hero that protected the empire. The head of the nobility. His only flaw was his misfortune with his children. That was his reputation. | ” |
“ | I’m glad you’re taking a different route than your father. I hope this will be a turning point for you and that you’ll choose the right path at the fork before you. We’re in this together after all. | ” |
“ | I don’t know how great of a man you are supposed to be, but in the eyes of knights such as ourselves...You are nothing more than an outsider we’ve hardly seen once. | ” |
—Unnamed knight, Episode 31 |
“ | To try and commit fraud using the holy word of God. I see why you are called a prodigal son of God. | ” |
—Unnamed priest, Episode 32 |
“ | Once they find out your identity, people will feel betrayed if you start operating publicly. You have been a hero to them. You’re throwing away everything including your name, 'Pell.' You will never be able to go back to your old life. | ” |
“ | He is a sincere person so I hope you respect him as you do me. He will be working under the Pope and he will assist me as the cardinal who is closest to God. | ” |
“ | I guess they don’t consider you a cardinal, seeing how they are just watching from afar. | ” |
“ | Although I stop at nothing during combat...my style is no match for his. | ” |
“ | How amusing. You charged into the duke’s manor alone and took out the guards. I see... it sounds like a mythological hero’s tale. | ” |
“ | I’ve been waiting for you to come. It’s him. The secret cardinal. My third card. | ” |
“ | Look at his posture. How rude. Is it because he grew up outside of the castle? How is he a member of the imperial family? I felt it last time as well that he is quite uncivilized. | ” |
“ | I know who you are. You’re the legendary “people’s hero.” You ran into a building twice to save young twins who were trapped inside. The tale is famous. You roamed the entire empire, punishing injustice. | ” |
“ | You represent divine authority, and yet you were exiled from the city before you could even assume power. You finally came back and want to spread your wings and they try to hold you down with this. I realized when I read this invitation that the crown prince has prepared a battlefield for you. | ” |
“ | Do you think...You, who are all alone in this world, can take on the crown prince in that scenario? “The hero who protected the people becomes the cardinal.” This dramatic story, if read slightly differently becomes, “the fraud who deceived the people for over a decade.” | ” |